1
00:00:13,388 --> 00:00:14,932
أنا بخير!

2
00:00:19,561 --> 00:00:20,395
♪ حفلة ♪

3
00:00:20,479 --> 00:00:21,897
♪ من هو الملك؟
<i>الملك جوليان!</i> ♪

4
00:00:22,021 --> 00:00:23,607
♪ من هو الملك؟
<i>الملك جوليان!</i> ♪

5
00:00:23,691 --> 00:00:25,526
♪ انزل للنزول ♪

6
00:00:25,609 --> 00:00:28,696
♪ الجميع يحتفل مع الملك من؟
<i>الملك جوليان!</i> ♪

7
00:00:28,779 --> 00:00:30,238
♪ الملك من؟
<i>الملك جوليان!</i> ♪

8
00:00:30,322 --> 00:00:32,516
♪ الليلة ستكون إلى الأبد ♪

9
00:00:32,520 --> 00:00:33,979
♪ لنقم بأسلوب الملك جوليان ♪

10
00:00:34,062 --> 00:00:34,896
♪ ووف! ♪

11
00:00:37,232 --> 00:00:38,984
♪ قف، قف ♪

12
00:00:39,067 --> 00:00:40,736
♪ أخبروني من هو الملك ♪

13
00:00:40,820 --> 00:00:42,780
♪ قف، قف ♪

14
00:00:42,862 --> 00:00:44,406
♪ <i>تحية طيبة للملك جوليان!</i> ♪

15
00:00:45,587 --> 00:00:46,921
ماذا؟

16
00:00:47,005 --> 00:00:48,882
هل ستتزوجين؟

17
00:00:48,965 --> 00:00:49,883
رقم حسنا، نعم.

18
00:00:49,966 --> 00:00:51,926
حسنا، أعتقد ذلك. الأمر معقد!

19
00:00:52,010 --> 00:00:55,889
كلمة النصيحة، تأكد من الجذع الخاص بك
كبيرة بما يكفي بالنسبة لها.

20
00:00:55,972 --> 00:00:57,974
زوجة سعيدة، حياة سعيدة.

21
00:00:58,725 --> 00:01:02,604
كلوفر، كملكك، أطلب أن أعرف
من هذه المرأة التي ستتزوجها!

22
00:01:02,687 --> 00:01:04,022
أنا لا أتزوج امرأة!

23
00:01:04,105 --> 00:01:05,106
سأتزوج سيج!

24
00:01:05,190 --> 00:01:06,900
ربما. أنظر، هو لم يتقدم بطلب الزواج.

25
00:01:06,983 --> 00:01:10,069
لكنه يقول أن لديه شيئا
المهم أنه يريد أن يقول لي.

26
00:01:10,153 --> 00:01:11,196
ماذا يمكن أن يكون؟

27
00:01:11,279 --> 00:01:12,572
حسنا، نقطة جيدة.

28
00:01:12,655 --> 00:01:15,158
لا أعرف، ربما أي شيء!

29
00:01:15,241 --> 00:01:17,327
حسنًا، أعتقد أنه لا ينبغي لنا أن نتفاجأ.

30
00:01:17,410 --> 00:01:20,663
أعني، بعد خمسة مواسم،
التوتر الرومانسي هو، كما تعلمون.

31
00:01:20,747 --> 00:01:22,540
أنا أوافق؟

32
00:01:22,624 --> 00:01:25,168
لكن الأمر لا يتعلق بهذا كله.

33
00:01:25,251 --> 00:01:28,171
أعني أنني أسيطر على جيشه...

34
00:01:28,254 --> 00:01:31,382
...وجميع أسلحتها الفتاكة!

35
00:01:31,466 --> 00:01:33,134
حسنًا، اضغط على الفرامل لثانية واحدة.

36
00:01:33,218 --> 00:01:35,929
الآن، دعونا نفكر في هذا،
حسنا، كلو كلو؟

37
00:01:36,012 --> 00:01:39,849
إذا تزوجت سيج،
تنقلاتك ستكون زائدة عن الحاجة.

38
00:01:39,933 --> 00:01:43,728
مملكة الليمور الجبلية هي، مثل،
الطريق على الجانب الآخر من الجزيرة، المتأنق.

39
00:01:43,812 --> 00:01:48,108
الملك جوليان، إذا تزوجت سيج،
يعني انا ملكته

40
00:01:48,191 --> 00:01:52,028
التي... مما يعني
لا أستطيع العيش هنا بعد الآن.

41
00:01:53,696 --> 00:01:57,450
لقد ظننت دائمًا أنه إذا غادرت كلوفر،
سيكون ذلك لأنها أكلت

42
00:01:57,534 --> 00:01:59,077
أثناء محاولتي إنقاذي.

43
00:01:59,160 --> 00:02:01,538
هل لم يعد هناك ولاء بعد الآن؟

44
00:02:01,621 --> 00:02:03,456
علينا فقط أن نواجه الأمر،
صاحب الجلالة.

45
00:02:03,540 --> 00:02:05,917
(كلوفر) لن يكون هنا
لحمايتنا بعد الآن.

46
00:02:06,000 --> 00:02:08,837
يمكننا القبض عليها والاحتفاظ بها
مغلق لبضع سنوات

47
00:02:08,920 --> 00:02:10,547
حتى تنسى سيج.

48
00:02:10,630 --> 00:02:13,758
لا، هذا شيء رائع
وهذا ما حدث للبرسيم.

49
00:02:13,842 --> 00:02:16,469
إنها تحصل على الترقية
فهي تستحق دائما،

50
00:02:16,553 --> 00:02:18,888
ونحن بحاجة إلى أن نكون داعمين.

51
00:02:18,972 --> 00:02:21,057
كلوفر تتخلى عنا يا رفاق!

52
00:02:22,183 --> 00:02:24,853
أقول أن نخرج الخائن!
نعم!

53
00:02:24,936 --> 00:02:26,271
انتظر الآن.

54
00:02:26,354 --> 00:02:28,398
لقد كان كلوفر موجودًا دائمًا من أجلنا.

55
00:02:28,481 --> 00:02:30,817
حسناً، إنها ليست هنا الآن. حرق الساحرة!

56
00:02:30,900 --> 00:02:32,277
البرسيم ليس ساحرة.

57
00:02:32,360 --> 00:02:34,320
يا صاحب الجلالة، عليك أن تتوقف عن هذا.

58
00:02:34,404 --> 00:02:38,491
أيها الليمور في مدغشقر، أشعر بألمك.

59
00:02:38,575 --> 00:02:41,327
أنا أيضا صدمت
عندما اكتشفت أن كلوفر كانت ساحرة.

60
00:02:42,328 --> 00:02:44,789
ليست ساحرة.
لكننا الليمور.

61
00:02:44,873 --> 00:02:48,334
وماذا يفعل الليمور
عندما تواجه التغيير؟

62
00:02:48,418 --> 00:02:50,253
نحن جميعا سوف...
لا!

63
00:02:50,336 --> 00:02:51,337
ربما.

64
00:02:51,421 --> 00:02:54,674
لكننا الليمور
الذي هزم كوتو العظيم

65
00:02:54,757 --> 00:02:57,135
خلال حرب الوحوش سيئة السمعة،

66
00:02:57,218 --> 00:02:59,220
إحلال السلام في جميع أنحاء الأرض.

67
00:02:59,304 --> 00:03:01,431
نعم، إنه على حق.

68
00:03:01,514 --> 00:03:03,975
حتى أنا وماري آن تصالحنا.

69
00:03:04,058 --> 00:03:06,436
لدي الجروح المفتوحة لإثبات ذلك.

70
00:03:06,519 --> 00:03:10,273
لقد حان الوقت لإعلان استقلالنا
من البرسيم.

71
00:03:10,356 --> 00:03:14,694
لقد حان الوقت أن نتعلم
لحماية أنفسنا.

72
00:03:14,777 --> 00:03:19,365
أيها الناس، لقد حان الوقت لتشكيل جيش.

73
00:03:26,539 --> 00:03:29,834
تذكري يا كلوفر، بالرغم من ذلك
سيج هو صديقك السابق

74
00:03:29,918 --> 00:03:32,128
الذي جسده المنحوت وعيك
مرة واحدة المحتلة،

75
00:03:32,211 --> 00:03:35,465
عندما يطلب منك أن تكوني ملكته،
تفاجأ.

76
00:03:40,887 --> 00:03:43,389
أوي! من هو ملك هذا التفريغ، إيه؟

77
00:03:43,473 --> 00:03:45,600
أعتقد أنني أرغب في الذهاب معه!

78
00:03:45,683 --> 00:03:47,518
كلوفر، لقد كنت أنتظرك.

79
00:03:47,602 --> 00:03:49,062
أوه حقًا؟

80
00:03:49,145 --> 00:03:51,940
ولماذا ذلك أيها الرجل الكبير، إيه؟

81
00:03:52,023 --> 00:03:54,150
شيء تريد أن تقوله لي؟ غمزة، غمزة.

82
00:03:54,234 --> 00:03:55,109
البرسيم...

83
00:03:55,193 --> 00:03:56,152
نعم يا سيج.

84
00:03:56,235 --> 00:03:59,405
لقد نسجتنا خيوط القدر
مصير مشترك.

85
00:03:59,489 --> 00:04:01,574
لم أعد أعتبركما منفصلين

86
00:04:01,658 --> 00:04:04,285
ولكن أكثر من ملحق
التي نمت مني مع مرور الوقت

87
00:04:04,369 --> 00:04:08,873
أنه كان يجب أن أزيله بالجراحة
ولكن الآن تجد لا غنى عنه.

88
00:04:08,957 --> 00:04:10,500
أشعر بنفس الطريقة.

89
00:04:10,583 --> 00:04:14,629
لفترة طويلة جدا، لقد ملعقة
مع النباتات واليرقات فقط.

90
00:04:14,712 --> 00:04:19,175
ولكن الآن أنا بحاجة إلى شيء
غير مغطاة بالمخاط.

91
00:04:19,259 --> 00:04:20,343
البرسيم...
أفعل!

92
00:04:20,426 --> 00:04:22,011
ماذا؟
آسف، آسف.

93
00:04:22,095 --> 00:04:25,223
قفز البندقية قليلا هناك.
متحمس قليلا.

94
00:04:25,306 --> 00:04:26,933
يكمل.

95
00:04:27,016 --> 00:04:29,811
كلوفر، أردتك أن تعرفي هذا
قبل أي شخص آخر.

96
00:04:29,894 --> 00:04:30,979
سأتزوج،

97
00:04:31,062 --> 00:04:33,189
وأود أن أقدم لكم
إلى خطيبتي.

98
00:04:34,482 --> 00:04:37,193
أوه، انظر إليك، السيد الكوميدي.

99
00:04:37,276 --> 00:04:40,488
نعم.
نعم، بالطبع أعرف خطيبتك.

100
00:04:40,571 --> 00:04:42,782
انها...
مهلا، أخت الفتاة.

101
00:04:42,865 --> 00:04:43,908
قرمزي؟

102
00:04:43,992 --> 00:04:45,994
أوه، أليس هذا مذهلا؟

103
00:04:46,077 --> 00:04:48,538
أنا و(سيج) مترابطان.

104
00:04:48,621 --> 00:04:51,165
أوه، سأكون ملكة.

105
00:04:55,253 --> 00:04:58,339
حسنًا، استمعوا أيها اليرقات!

106
00:04:58,423 --> 00:05:01,259
اليوم نتعلم كيفية تجنيد أنفسنا.

107
00:05:01,342 --> 00:05:03,386
وهذا يعني أننا يجب أن نكون صارمين.

108
00:05:03,469 --> 00:05:04,303
شرس!

109
00:05:04,387 --> 00:05:07,015
دعونا نسمع بعض الزئير العنيف، أيها الديدان!

110
00:05:10,393 --> 00:05:11,686
تيد!
صحيح، صحيح.

111
00:05:11,769 --> 00:05:13,062
سأصمت الآن.

112
00:05:14,480 --> 00:05:16,733
الآن، كرر بعدي.

113
00:05:16,816 --> 00:05:17,817
هذه هي المانجو الخاصة بي.

114
00:05:17,900 --> 00:05:20,153
وهناك الكثير مثله،
ولكن هذا هو لي.

115
00:05:20,236 --> 00:05:21,821
هذه هي المانجو الخاصة بي.

116
00:05:21,904 --> 00:05:23,823
هناك الكثير من المانجو...
هناك العديد من المانجو.

117
00:05:23,906 --> 00:05:25,408
وأنا أحبهم،
وانا اكلهم كلهم

118
00:05:25,491 --> 00:05:27,076
لذا ابتعد عن المانجو!

119
00:05:28,619 --> 00:05:29,704
بلدي سيئة.

120
00:05:29,787 --> 00:05:31,956
تشيميتشانجا؟

121
00:05:32,040 --> 00:05:33,750
يمكن لأحد أن يقول لي

122
00:05:33,833 --> 00:05:36,753
ما هو الشيء الأكثر أهمية
يحتاج الجندي

123
00:05:36,836 --> 00:05:38,212
عندما يذهب إلى الحرب؟

124
00:05:38,296 --> 00:05:40,006
تغيير الملابس الداخلية؟

125
00:05:40,089 --> 00:05:42,508
شيء يبقيك دافئا
في الخندق ليلاً،

126
00:05:42,592 --> 00:05:44,343
مثل عناق صديق قديم.

127
00:05:44,427 --> 00:05:46,054
أنا لست صديقك، بانشو.

128
00:05:46,137 --> 00:05:49,140
أوه، مهما قلت، أنت كبير مغفل.

129
00:05:49,223 --> 00:05:50,725
خطأ! كلكم مخطئون!

130
00:05:50,808 --> 00:05:55,813
أهم ما يحتاجه الجندي
هو لقب.

131
00:05:55,897 --> 00:05:58,691
ممرضة فانتوم,
من الآن فصاعدا سيتم استدعاؤك...

132
00:05:58,775 --> 00:06:00,068
...شربة.

133
00:06:00,151 --> 00:06:01,819
أنا ألقبك بالمتذمر.

134
00:06:01,903 --> 00:06:03,404
أنا لا أعتذر.

135
00:06:03,488 --> 00:06:04,947
سيد الفخذ.

136
00:06:05,031 --> 00:06:06,032
راقصة صغيرة.

137
00:06:06,115 --> 00:06:09,077
إما الكابتن كانكل
أو النكد المذهل.

138
00:06:09,160 --> 00:06:10,620
سأدعك تختار.

139
00:06:10,703 --> 00:06:12,038
جورج واشنطنتورد.

140
00:06:13,289 --> 00:06:15,583
الرجل لا أحد يحب.
ما هيك يا رجل؟

141
00:06:15,666 --> 00:06:16,834
العمة مخلل القاع.

142
00:06:16,918 --> 00:06:18,669
همم. مورت.

143
00:06:18,753 --> 00:06:21,464
ياي! لقد أردت دائمًا لقبًا!

144
00:06:21,547 --> 00:06:24,092
سرير الجندي هو منزله.

145
00:06:24,175 --> 00:06:26,928
منزل مرتب، عقل مرتب.

146
00:06:27,011 --> 00:06:28,179
لا.

147
00:06:28,262 --> 00:06:29,305
مقرف!

148
00:06:29,388 --> 00:06:30,306
فاحشة!

149
00:06:30,389 --> 00:06:33,226
لا أحد يعرف كيفية الثنية في الزاوية؟

150
00:06:33,309 --> 00:06:35,812
زغب هذه الوسادة. إنه يجعلني مريضا!

151
00:06:35,895 --> 00:06:38,815
ما علاقة أي من هذا بـ...

152
00:06:38,898 --> 00:06:41,275
...الدفاع عن أنفسنا؟

153
00:06:41,359 --> 00:06:42,735
ما هذا يا سنيور كوغل؟

154
00:06:42,819 --> 00:06:46,322
لم أسمع ذلك خلال الصراخ
من زملائك الجنود

155
00:06:46,405 --> 00:06:51,828
من سيكون على قيد الحياة الآن
لو أن أسرتهم قد تم ترتيبها بشكل صحيح!

156
00:06:51,911 --> 00:06:53,621
عمل جميل، سيد الفخذ.

157
00:06:53,704 --> 00:06:54,622
شكرا لك يا...

158
00:06:54,705 --> 00:06:56,582
لم أقل أنك تستطيع التحدث أيها اليرقة!

159
00:06:56,666 --> 00:06:57,875
إسقاط وأعطني 20!

160
00:06:57,959 --> 00:07:01,295
مهلا، هل أخفيت المتفجرات؟
في حال أردنا الهروب سريعًا؟

161
00:07:01,379 --> 00:07:05,383
بالتأكيد حقا.
لقد وضعهم في مكان لن يجده أبداً

162
00:07:06,509 --> 00:07:07,718
لطيف جدًا.

163
00:07:07,802 --> 00:07:10,596
لكن هل يمكنهم اجتياز اختبار الربع؟

164
00:07:15,935 --> 00:07:18,062
لا أعلم، لكن قيل لي...

165
00:07:18,146 --> 00:07:20,481
لا أعلم، لكن قيل لي.

166
00:07:20,565 --> 00:07:22,692
غنيمة الملك جوليان مصنوعة من الذهب.

167
00:07:22,775 --> 00:07:24,902
غنيمة الملك جوليان مصنوعة من الذهب.

168
00:07:24,986 --> 00:07:27,822
انسَ هذا الجندي، يا بني.

169
00:07:27,905 --> 00:07:30,700
أنا عاشق وليس...

170
00:07:38,249 --> 00:07:40,877
كيف حدث هذا؟ سيج محارب!

171
00:07:40,960 --> 00:07:42,670
أنا محارب.

172
00:07:42,753 --> 00:07:45,590
من المفترض أن يكون معي!

173
00:07:48,259 --> 00:07:51,095
ليست هذه هي القصة
من المفترض أن تنتهي.

174
00:07:51,179 --> 00:07:53,764
لم أقم بتربيتك لتكون كذلك
إنهيار، بيبي براولر.

175
00:07:53,848 --> 00:07:55,433
هذا الصوت. جدتي روز؟

176
00:07:55,516 --> 00:07:57,310
آه، لا تبدو مندهشا جدا.

177
00:07:57,393 --> 00:08:00,188
ما زلت أراقبك
في فرانكري لا.

178
00:08:00,271 --> 00:08:02,148
لقد كنت أحمقاً يا جدتي روز.

179
00:08:02,231 --> 00:08:04,358
اعتقدت أنني كنت أعيش في واحدة
من قصصي الخاصة،

180
00:08:04,442 --> 00:08:05,568
نهاية سعيدة وكل شيء.

181
00:08:05,651 --> 00:08:06,485
يا!

182
00:08:06,569 --> 00:08:08,821
آه، كف عن التذمر،
أو ستحصل على المزيد.

183
00:08:08,905 --> 00:08:11,699
تعتقد أنك أول غال
لسرقة حبك الحقيقي؟

184
00:08:11,782 --> 00:08:14,535
لا بد أن يكون هناك بعض...
لم يكن هذا سؤالا.

185
00:08:14,619 --> 00:08:16,913
لقد فات الأوان. فاز قرمزي بالفعل.

186
00:08:16,996 --> 00:08:19,624
لم ينته الأمر حتى انتهى،
الطفل المشاجر.

187
00:08:19,707 --> 00:08:21,834
ربما لا تعرف هذا،
ولكن كان هناك وقت

188
00:08:21,918 --> 00:08:25,004
كدت أن أفقد جدك روز
إلى ليمور آخر.

189
00:08:25,087 --> 00:08:27,381
كان اسمها ماكسين.

190
00:08:27,465 --> 00:08:29,634
لقد تفوقت عليها في طهي الطعام ورقصتها.

191
00:08:29,717 --> 00:08:31,886
وعندما لم ينجح ذلك، أكلتها.

192
00:08:31,969 --> 00:08:33,262
أكلتها؟

193
00:08:33,346 --> 00:08:34,805
لقد كان وقتًا أبسط.

194
00:08:34,889 --> 00:08:36,432
أنا لا آكل أختي.

195
00:08:36,515 --> 00:08:40,186
إيه، هذه مكالمتك.
النقطة المهمة هي، يا بيبي براولر، أنت مثلي.

196
00:08:40,269 --> 00:08:44,690
لذا توقف عن التذمر
وابدأ بالتصرف كمحارب حقيقي.

197
00:08:46,317 --> 00:08:48,986
آمل أن تستمتع بالسندويشات.

198
00:08:49,070 --> 00:08:51,614
طالما أنه ليس شخصًا أعرفه

199
00:08:51,697 --> 00:08:54,283
بين شرائح الخبز هذه، أنا...

200
00:08:54,367 --> 00:08:56,244
...جيد.

201
00:08:56,327 --> 00:08:58,162
أوه، أنت حلوة.

202
00:08:58,246 --> 00:08:59,455
ط ط ط.

203
00:08:59,538 --> 00:09:01,249
هل الكولونيا جديدة؟

204
00:09:01,332 --> 00:09:03,084
أنا لا أرتدي الكولونيا.

205
00:09:03,167 --> 00:09:05,461
هذا ما اعتقدته.

206
00:09:05,544 --> 00:09:07,463
حسنًا، ماري آن، من فضلك.

207
00:09:07,547 --> 00:09:10,049
ألا يمكنك الانتظار حتى أنتهي من تناول الطعام؟

208
00:09:10,132 --> 00:09:12,009
أنا آسف يا هورست.

209
00:09:12,093 --> 00:09:15,805
عندما أكون بالقرب منك،
لا أستطيع السيطرة على جوعي.

210
00:09:15,888 --> 00:09:18,516
ولهذا السبب أحبك يا عزيزتي.

211
00:09:19,600 --> 00:09:23,104
المملكة كلها ذهبت
طيور الوقواق المجنونة

212
00:09:23,187 --> 00:09:26,983
منذ أن اكتشفوا ذلك
كانت كلوفر تغادر لتتزوج.

213
00:09:27,066 --> 00:09:31,237
لا أحد يعتقد أننا نستطيع الدفاع عن المملكة
بعد الآن بدونها.

214
00:09:31,320 --> 00:09:34,282
ذهب البرسيم؟

215
00:09:34,365 --> 00:09:36,367
مملكة الليمور ضعيفة.

216
00:09:36,450 --> 00:09:38,244
هجوم فوسا!

217
00:09:38,327 --> 00:09:40,037
لكن ماري آن كوين.

218
00:09:40,121 --> 00:09:42,581
تقول لا يضر الليمور.

219
00:09:42,665 --> 00:09:45,209
ماري آن تنازلت.

220
00:09:45,293 --> 00:09:47,503
بون فوسا هو المسؤول الآن.

221
00:09:52,758 --> 00:09:54,510
هنا تذهب، الأولاد.

222
00:09:54,594 --> 00:09:56,887
المانجو، الأناناس، طحالب الغابة،

223
00:09:56,971 --> 00:09:59,390
وقليل من عصير النمل الناري لركلة.

224
00:10:00,558 --> 00:10:03,561
أنا أسميها الضرب القرمزي.

225
00:10:03,644 --> 00:10:06,772
مثالية لحفل زفافنا،
ساجي-واجي.

226
00:10:06,856 --> 00:10:09,817
لا حاجة لهؤلاء المحاربين المتوحشين
بعض من تلك الفاكهة.

227
00:10:09,900 --> 00:10:11,110
إنهم بحاجة إلى مشروب حقيقي.

228
00:10:11,193 --> 00:10:15,114
الرماد البركاني، عصارة الأشجار،
وجرعة صحية من الديدان للبروتين.

229
00:10:15,197 --> 00:10:18,200
ولفها في واحد، أيها الفتيان والسيدات.
أسهل بهذه الطريقة.

230
00:10:23,247 --> 00:10:25,291
ديدان جيدة. طازج.

231
00:10:27,585 --> 00:10:30,963
سيج، أنت ملك قلبي.

232
00:10:31,047 --> 00:10:35,634
لتمنحك آلهة السماء
تاج من أجنحة اليعسوب

233
00:10:35,718 --> 00:10:38,763
ويغلفك بأشعة حبهم.

234
00:10:38,846 --> 00:10:42,475
و هل لنا أن نكون معاً
قهر كل أمراض العالم.

235
00:10:42,558 --> 00:10:46,604
بدءا من هؤلاء الناس
الذين يدفعون عربات الأطفال الضخمة

236
00:10:46,687 --> 00:10:48,356
في منتصف الطريق الضيق.

237
00:10:48,439 --> 00:10:50,316
انها حقا مجرد متهور.

238
00:10:50,399 --> 00:10:52,318
أوه، والناس الذين الرد على الدعوة لحضور حفل

239
00:10:52,401 --> 00:10:53,819
ومن ثم لا تظهر.

240
00:10:53,903 --> 00:10:55,988
أعني حقًا مدى صعوبة الأمر
لإرسال ملاحظة؟

241
00:10:56,072 --> 00:10:58,491
رائع.
حلوة جدا.

242
00:10:58,574 --> 00:11:01,160
نعم! تمام.

243
00:11:01,243 --> 00:11:03,704
"تاج جناح اليعسوب." لو سمحت.

244
00:11:03,788 --> 00:11:07,083
حسنًا، آسف يا أختي، كاتب واحد فقط
في هذه العائلة، وهذا أنا!

245
00:11:07,166 --> 00:11:09,668
عندي لك قصة يا سيج.

246
00:11:09,752 --> 00:11:11,837
"حصان نهب ساندر الفخذ

247
00:11:11,921 --> 00:11:14,173
قسمت الهواء بسيفها السحري

248
00:11:14,256 --> 00:11:19,053
كما مزقت مخالبها الرؤوس
من جيش وحيد القرن الخاص بـ Thigh Sander

249
00:11:19,136 --> 00:11:22,306
وانفجر جوهر اليونيكورن في الهواء،

250
00:11:22,390 --> 00:11:27,103
"رائحة الندم والدموع
من الأطفال الأيتام."

251
00:11:27,186 --> 00:11:29,647
مات وحيد القرن؟

252
00:11:30,981 --> 00:11:33,234
اه. مم مم مم.

253
00:11:33,317 --> 00:11:34,235
انها جيدة،

254
00:11:34,318 --> 00:11:37,154
ولكن ليس مناسبًا تمامًا لوعود الزفاف.

255
00:11:38,155 --> 00:11:39,907
حسنًا، استمعوا أيها اليرقات.

256
00:11:39,990 --> 00:11:43,786
لقد خططنا لمسار عقبة
لتدريب اليوم،

257
00:11:43,869 --> 00:11:45,996
ولكن بسبب الميزانية
وقيود الوقت،

258
00:11:46,080 --> 00:11:47,373
نحن فقط سنعرض بكرة الضوء.

259
00:11:47,456 --> 00:11:48,791
اضربها.

260
00:11:50,960 --> 00:11:52,253
♪ نعم ♪

261
00:11:52,336 --> 00:11:54,547
♪ ♪

262
00:11:54,630 --> 00:11:56,715
♪ حاولت أن أخبرك أنك لست مستعدًا ♪

263
00:11:58,426 --> 00:12:01,053
♪ هل سبق لك أن رأيت
رجل لا يخاف من الموت؟ ♪

264
00:12:01,137 --> 00:12:02,555
♪ ضحى بحياته من أجل الحلم ♪

265
00:12:02,638 --> 00:12:04,765
♪ ولد محتالاً فتصورت اللعبة ♪

266
00:12:04,849 --> 00:12:06,684
♪ وحش محبوس، لكني الآن حر ♪

267
00:12:06,767 --> 00:12:08,811
♪ كيف يمكنك إلقاء اللوم علي؟
لقد ولدت من أجل هذا ♪

268
00:12:08,894 --> 00:12:09,895
♪ اللعبة اختارتني ♪

269
00:12:09,979 --> 00:12:12,314
♪ الآن لقد تم التدريب على هذا
حياتي كلها ♪

270
00:12:16,861 --> 00:12:18,946
تهانينا، كلكم فاشلون.

271
00:12:19,029 --> 00:12:22,867
بالمضي قدمًا، سنخوض لعبة حرب.

272
00:12:22,950 --> 00:12:25,286
إنها مثل المعركة، فقط هي مزيفة،

273
00:12:25,369 --> 00:12:27,163
ولا يستغرق الأمر موسمًا كاملاً.

274
00:12:27,246 --> 00:12:28,956
من هو الهدف، الملك جي؟

275
00:12:29,039 --> 00:12:30,332
أنا مقفل ومحمل.

276
00:12:30,416 --> 00:12:32,376
تيد، كل شيء لك.

277
00:12:32,460 --> 00:12:33,669
شكرا يا صاحب الجلالة.

278
00:12:33,752 --> 00:12:35,713
حسناً، أيها اليرقات،

279
00:12:35,796 --> 00:12:37,548
الذي يريد أن يضع على اللعب؟

280
00:12:37,631 --> 00:12:40,593
العاب حرب يا تيد.
لقد قلت "ألعاب حرب" وليس "لعب".

281
00:12:40,676 --> 00:12:44,054
من المفترض أن نقاتل
عندما تكون المملكة بأكملها هنا؟

282
00:12:44,138 --> 00:12:45,347
إنه سر.

283
00:12:47,266 --> 00:12:49,477
كيف وصلت حياتي إلى هذا؟

284
00:12:49,560 --> 00:12:52,146
كنت سأبني الأشياء
من أعواد الثقاب.

285
00:12:52,229 --> 00:12:53,689
لماذا أبقى حتى؟

286
00:12:53,772 --> 00:12:56,525
لأنه إذا لم تفعل،
لا أحد سوف ينتبه لك.

287
00:12:56,609 --> 00:12:58,360
مورت، هل أنت في رأسي؟

288
00:12:58,444 --> 00:12:59,487
ربما.

289
00:12:59,570 --> 00:13:01,572
الآن احتفظ بأفكارك أيها الرجل العجوز.

290
00:13:01,655 --> 00:13:04,241
نحن نستعد للحرب!

291
00:13:04,325 --> 00:13:07,244
ماري آن، من فضلك، ألا يمكننا أن نتحدث فقط؟

292
00:13:08,329 --> 00:13:11,081
رائحتك تقودني إلى الجنون.

293
00:13:11,165 --> 00:13:14,585
مجرد عاب.
سأحاول ألا أترك ندبة.

294
00:13:14,668 --> 00:13:16,253
نعم، ولكن إذا أكلتني الآن،

295
00:13:16,337 --> 00:13:17,922
لن يبقى شيء ل...

296
00:13:18,005 --> 00:13:19,965
...الحب.

297
00:13:22,343 --> 00:13:23,594
فوسا العظام؟

298
00:13:23,677 --> 00:13:25,554
ما هو معنى هذا؟

299
00:13:25,638 --> 00:13:26,680
خائن!

300
00:13:26,764 --> 00:13:28,807
ما الذي تتحدث عنه؟

301
00:13:28,891 --> 00:13:31,810
هورست؟ من فضلك، لذلك أنا أحب اللعب
مع طعامي.

302
00:13:31,894 --> 00:13:33,354
ماذا في ذلك؟

303
00:13:33,437 --> 00:13:36,148
أنت تخون فوسا من أجل الليمور.

304
00:13:36,232 --> 00:13:38,984
بون فوسا هو المسؤول الآن.

305
00:13:44,782 --> 00:13:46,283
وجبة رائعة يا سيدة كريمسون.

306
00:13:46,367 --> 00:13:49,912
تغيير لطيف من الجذور المجففة
وفطائر السماد التي كنا نأكلها.

307
00:13:49,995 --> 00:13:51,539
أوه، لا شيء، الكابتن.

308
00:13:51,622 --> 00:13:54,917
أي شيء للقيام به
أتباع الدب الساجي سعداء.

309
00:13:57,378 --> 00:13:59,213
صحيح، إذن أين أنام؟

310
00:13:59,296 --> 00:14:01,549
أوه هل ستبقى؟

311
00:14:01,632 --> 00:14:03,384
الليمور الجبلي هي حيوانات قطيع.

312
00:14:03,467 --> 00:14:06,428
التقاليد تملي علينا أن ننام معًا
للأمان والدفء،

313
00:14:06,512 --> 00:14:07,930
ومعارك دغدغة في بعض الأحيان.

314
00:14:08,013 --> 00:14:11,767
رائع! مجرد خيمة واحدة لكم جميعا.

315
00:14:11,850 --> 00:14:14,311
وننصح الزوار بالنوم خارج الخيمة،

316
00:14:14,395 --> 00:14:17,523
ويفضل أن تكون بعيدة قدر الإمكان،
من أجل سلامتك الخاصة.

317
00:14:17,606 --> 00:14:19,900
أمان؟
أفضل عدم الخوض في التفاصيل.

318
00:14:19,984 --> 00:14:22,778
هل ينام كريمسون في الخيمة؟

319
00:14:22,861 --> 00:14:23,779
أوه لا.

320
00:14:23,863 --> 00:14:26,574
أوه، لدي خيمة فوق التل مباشرةً.

321
00:14:26,657 --> 00:14:28,075
يناسب واحدًا فقط، على الرغم من ذلك.

322
00:14:28,158 --> 00:14:29,785
آسف جدا، كلو كلو.

323
00:14:29,869 --> 00:14:31,328
أعتقد أن هذا وداعا، ثم.

324
00:14:31,412 --> 00:14:32,746
على العكس تماما.

325
00:14:32,830 --> 00:14:36,083
أنا، على عكسك،
نقدر تقاليد سيج.

326
00:14:36,166 --> 00:14:38,252
إذن، سوف أنام مع القطيع.

327
00:14:38,335 --> 00:14:40,129
البرسيم.
أنا فتاة كبيرة، سيج.

328
00:14:40,212 --> 00:14:42,298
أستطيع أن أتخذ قراراتي بنفسي
عن سلامتي.

329
00:14:42,381 --> 00:14:46,343
تناسب نفسك. ليلة سعيدة يا ملاك بيكس.

330
00:14:46,427 --> 00:14:48,429
مواه.

331
00:14:48,512 --> 00:14:50,097
اه.

332
00:15:15,664 --> 00:15:18,584
Xixi هنا التقارير الحية
من ساحة المعركة.

333
00:15:18,667 --> 00:15:20,586
هؤلاء الجنود مستعدون لأي شيء.

334
00:15:20,669 --> 00:15:22,588
ولكن ما يريدون أكثر من أي شيء آخر

335
00:15:22,671 --> 00:15:24,548
هو جعله المنزل على قيد الحياة.

336
00:15:24,632 --> 00:15:27,259
شيشي، تخلص منه.
الجميع سيعودون إلى منازلهم أحياء.

337
00:15:27,343 --> 00:15:30,429
الآن، تلك ستكون معجزة عيد الميلاد،
أليس كذلك يا قوم؟

338
00:15:30,512 --> 00:15:32,598
عفوا أيها الجندي. لماذا تجنيدت؟

339
00:15:32,681 --> 00:15:33,724
تجنيد؟

340
00:15:33,807 --> 00:15:36,560
أنت تقول أنه كان لدينا خيار
عن التواجد هنا؟

341
00:15:36,644 --> 00:15:39,104
الجميع هنا لأنهم يريدون أن يكونوا.

342
00:15:39,188 --> 00:15:40,898
نعم، هذا لا كبير!

343
00:15:40,981 --> 00:15:42,650
هل تقول أن هناك تستر؟

344
00:15:42,733 --> 00:15:43,651
شيشي، خارجا!

345
00:15:43,734 --> 00:15:45,694
لا ينبغي لوسائل الإعلام أن تكون حتى في الخندق
معنا.

346
00:15:45,778 --> 00:15:47,905
أنت تعطي كل شيء بعيدا
للعدو!

347
00:15:49,448 --> 00:15:51,116
ماذا كان هذا؟

348
00:15:51,200 --> 00:15:52,701
حسنًا، أيها الديدان، ها نحن ذا.

349
00:15:54,286 --> 00:15:58,165
مورت، خذ جورج واشنجتورد
و Wild Style وتحقق من ذلك.

350
00:15:59,416 --> 00:16:01,961
خذ Butterfish و Pancho!

351
00:16:03,629 --> 00:16:06,757
طيب الكشف كامل
أنا أعاني من فتق مزدوج الآن،

352
00:16:06,840 --> 00:16:10,052
لذلك إذا أصيب أحدكم بشظية،
يمكنك أن تحمل نفسك.

353
00:16:10,135 --> 00:16:13,263
أسماك الزبد جميلة جدًا بحيث لا يمكن أن تموت.

354
00:16:22,481 --> 00:16:24,024
فوسا.

355
00:16:26,485 --> 00:16:27,861
دعنا نخرج من هنا!

356
00:16:29,822 --> 00:16:31,448
يا للعجب.

357
00:16:31,532 --> 00:16:33,909
يا رجل، لقد ركلتني للتو
في الإبط.

358
00:16:33,993 --> 00:16:34,827
غير بارد ، حمالة الصدر ...

359
00:16:36,412 --> 00:16:37,579
تشنج الساق.

360
00:16:38,580 --> 00:16:42,000
انتظروا يا شباب. لا أحد يتخلف عن الركب.

361
00:16:43,627 --> 00:16:45,963
ضع التلسكوب الخاص بك بعيدًا يا سيد الفخذ.

362
00:16:46,046 --> 00:16:48,424
لقد مرت ساعات. من الواضح أنهم ماتوا.

363
00:16:48,507 --> 00:16:52,386
لقد مرت عشر دقائق فقط،
وهذا تظاهر، أتذكرين؟

364
00:16:52,469 --> 00:16:54,096
لا أحد يموت. انتظر.

365
00:16:54,179 --> 00:16:56,014
أرى شيئا.

366
00:16:56,098 --> 00:16:59,059
قدم!

367
00:17:00,227 --> 00:17:01,395
أوه، القدمين!

368
00:17:01,478 --> 00:17:03,439
أحضر للرجل الصغير بعض الماء. الإحصائيات!

369
00:17:03,522 --> 00:17:05,482
القدمين هي كل ما أحتاجه.

370
00:17:05,566 --> 00:17:07,526
اه...

371
00:17:09,153 --> 00:17:11,613
قلت لك أنني سأعود
بالنسبة لك يا حبي.

372
00:17:11,697 --> 00:17:13,282
ماذا حدث؟
فوسا.

373
00:17:13,365 --> 00:17:15,075
توجهت إلى المملكة.

374
00:17:15,159 --> 00:17:16,118
فوسا؟

375
00:17:16,201 --> 00:17:18,245
لكنهم لم يعودوا حتى أعداءنا بعد الآن.

376
00:17:18,328 --> 00:17:22,040
بالطبع. دوه، هذه هي مفاجأة تيد.

377
00:17:22,124 --> 00:17:25,669
من المحتمل أنه يستخدم الفئران
لباس مثل foosa لهجوم تسلل.

378
00:17:25,753 --> 00:17:27,087
ماهر.

379
00:17:27,171 --> 00:17:30,048
لكني أكثر ذكاءً.

380
00:17:30,132 --> 00:17:33,135
تجمهروا أيها الديدان. حصلت على خطة.

381
00:17:33,218 --> 00:17:35,554
أنا آسف يا هورست.

382
00:17:35,637 --> 00:17:38,724
لقد خاننا شعبي على حد سواء.

383
00:17:38,807 --> 00:17:43,020
طالما لدينا بعضنا البعض،
ماري آن، لا يزال هناك أمل.

384
00:17:44,772 --> 00:17:45,898
ماذا تفعل؟

385
00:17:45,981 --> 00:17:48,484
حسنا، الضرب الخاص بك على مر السنين
تركت عظامي..

386
00:17:48,567 --> 00:17:50,694
... والغضروف مرن تمامًا.

387
00:17:50,778 --> 00:17:52,321
لو أستطيع فقط...

388
00:17:52,404 --> 00:17:54,073
أوه، هورست.

389
00:17:54,156 --> 00:17:57,451
لوم نفسك
هو الشيء الأكثر رومانسية

390
00:17:57,534 --> 00:18:00,662
لقد فعل أي شخص من أي وقت مضى بالنسبة لي.

391
00:18:00,746 --> 00:18:03,582
ربما ستصدقني الآن عندما أقول...

392
00:18:05,542 --> 00:18:07,336
...أحبك.

393
00:18:07,419 --> 00:18:08,712
سريع!

394
00:18:08,796 --> 00:18:10,672
علينا أن نحذر الملك جوليان.

395
00:18:12,674 --> 00:18:14,843
كلوفر، هل ستغادرين؟

396
00:18:14,927 --> 00:18:16,178
حكيم. نعم.

397
00:18:16,261 --> 00:18:17,387
نعم، عليّ أن أطير.

398
00:18:17,471 --> 00:18:19,389
اه، حان الوقت للعودة إلى مملكتي.

399
00:18:19,473 --> 00:18:22,851
من الواضح أن الملك جوليان يحتاجني
و...و أنت...

400
00:18:22,935 --> 00:18:23,894
راور.

401
00:18:23,977 --> 00:18:25,104
...لا.

402
00:18:25,187 --> 00:18:27,314
أوه، نحن ذاهبون بالفعل، هل نحن، أختي؟

403
00:18:27,397 --> 00:18:28,982
عذرًا، حزين جدًا.

404
00:18:29,066 --> 00:18:31,276
لقد بدأت للتو تشعر
مثل العائلة.

405
00:18:31,360 --> 00:18:33,237
ماذا؟ أنا عائلة!

406
00:18:35,989 --> 00:18:38,033
أتمنى لك حياة سعيدة، أنتما الإثنان.

407
00:18:38,116 --> 00:18:40,244
آنسة كلوفر، سعيدة أننا قبضنا عليك.
همم؟

408
00:18:40,327 --> 00:18:41,203
سأقول.

409
00:18:41,286 --> 00:18:44,206
لا أعرف ماذا فعلت
خلال درس الرقص أمس،

410
00:18:44,289 --> 00:18:45,958
ولكن ذهب عرق النسا بلدي!

411
00:18:46,041 --> 00:18:47,084
ماذا؟

412
00:18:47,167 --> 00:18:49,545
ورجالي لا يستطيعون التوقف عن الحديث
حول مشروب البروتين الخاص بك.

413
00:18:49,628 --> 00:18:53,507
إذا سمعت "نير" مرة أخرى،
الرؤوس تنتهي على المسامير.

414
00:18:53,590 --> 00:18:55,134
لكنك تقيأت علي.

415
00:18:55,217 --> 00:18:58,762
نعم، حسناً، أتقيأ
هي علامة على الاحترام في ثقافتنا.

416
00:18:58,846 --> 00:19:00,389
بالطبع هو كذلك. لكن قرمزي...

417
00:19:00,472 --> 00:19:03,433
لا جريمة، ولكننا لن يتم القبض علينا ميتين
القيء على أختك.

418
00:19:03,517 --> 00:19:06,103
إنه على حق.
أخبرنا ببعض القصص العنيفة.

419
00:19:06,186 --> 00:19:08,021
لا تذهب بعد.
حسنًا، تحركوا جميعًا.

420
00:19:08,105 --> 00:19:08,981
تحريكه على طول.

421
00:19:09,064 --> 00:19:11,608
أختي لديها مسافة طويلة جدا
أمامها.

422
00:19:11,692 --> 00:19:13,652
أليس هذا صحيحا، كلو كلو؟

423
00:19:13,735 --> 00:19:17,489
مع السلامة.
آسف جدًا لأنك لا تستطيع إقامة حفل الزفاف.

424
00:19:17,573 --> 00:19:19,575
يمين. نراكم في الجوار، كريمسون.

425
00:19:19,658 --> 00:19:22,619
كلوفر، يجب عليك البقاء.
على الأقل لحضور حفل الزفاف.

426
00:19:22,703 --> 00:19:24,830
آسف. لقد قمت باختيارك.

427
00:19:24,913 --> 00:19:27,416
وأنا سأصنع خاصتي. وداعا، سيج.

428
00:19:31,420 --> 00:19:34,089
لماذا أشعر بالغرابة؟

429
00:19:34,173 --> 00:19:37,301
مثل الوقت الذي فقس فيه يرقات الفراشة
في معدتي

430
00:19:37,384 --> 00:19:39,344
ومن ثم أصبح محاصرا في أمعائي

431
00:19:39,428 --> 00:19:41,638
كما قاتلوا بعضهم البعض من أجل البقاء.

432
00:19:41,722 --> 00:19:46,643
هذا يبدو هكذا، فقط...
أجمل وليس قفاز جدا.

433
00:19:46,727 --> 00:19:49,438
يمكن أن يكون؟

434
00:19:52,649 --> 00:19:53,942
هجوم!

435
00:19:57,487 --> 00:20:03,076
♪ ♪

436
00:20:06,079 --> 00:20:08,498
الأكواخ فارغة.
لا الليمور.

437
00:20:08,582 --> 00:20:09,458
مستحيل.

438
00:20:09,541 --> 00:20:10,876
انظر مرة أخرى.

439
00:20:10,959 --> 00:20:13,545
لا تهتم! لقد فقدت بالفعل.

440
00:20:13,629 --> 00:20:14,755
الآن!

441
00:20:16,465 --> 00:20:18,258
لا!

442
00:20:18,342 --> 00:20:21,011
في الواقع، نعم!

443
00:20:21,094 --> 00:20:24,389
يرى؟ لقد فاجأنا هجومك
مع هجومنا المفاجئ!

444
00:20:25,390 --> 00:20:26,224
باجادا بوياه!

445
00:20:26,308 --> 00:20:27,643
لقد نجح الأمر حقاً، يا صاحب الجلالة.

446
00:20:27,726 --> 00:20:29,144
وأتساءل عما إذا كان سيفعل الشيء نفسه

447
00:20:29,228 --> 00:20:31,730
ضد foosa الحقيقي
بدلاً من أزياء تيد.

448
00:20:31,813 --> 00:20:34,441
اي زي؟
تيد، الليمور الخاص بي!

449
00:20:34,524 --> 00:20:36,401
مفاجأة جميلة مع بدلات foosa.

450
00:20:36,485 --> 00:20:39,863
حسنًا، شكرًا أيها الملك جي،
لكنني لم أصنع أي أزياء.

451
00:20:39,947 --> 00:20:43,700
مفاجأتي الكبرى هي snickerdoodles!
يا هلا!

452
00:20:43,784 --> 00:20:46,828
شكرا على كل العمل الشاق، الديدان.

453
00:20:46,912 --> 00:20:50,958
ولكن إذا لم تقم بذلك
بدلات الفوسا يعني...

454
00:20:54,127 --> 00:20:57,256
كنا نقاتل foosa الحقيقي!

455
00:20:57,339 --> 00:21:00,008
آه!
سنموت جميعًا حقًا هذه المرة!

456
00:21:00,092 --> 00:21:03,220
فوسا!

457
00:21:04,262 --> 00:21:06,807
الملك جوليان!

458
00:21:06,890 --> 00:21:09,059
أنا آسف. لم يكن لي أي دور في هذا.

459
00:21:09,142 --> 00:21:12,896
ولكن كن مطمئنا، زعيم العصابة
سيتم معاقبة بشدة.

460
00:21:12,980 --> 00:21:16,191
هورست، أريدك أن تنتظر هنا.

461
00:21:16,275 --> 00:21:18,944
بالطبع يا عزيزي.

462
00:21:19,027 --> 00:21:20,696
هورست، هل أنت بخير؟

463
00:21:20,779 --> 00:21:22,739
أبدا أفضل.

464
00:21:22,823 --> 00:21:26,576
أحبك، ماري آن!

465
00:21:26,660 --> 00:21:28,620
حسنًا، إليكم الأمر يا قوم،

466
00:21:28,704 --> 00:21:30,872
نهاية سعيدة حقيقية.

467
00:21:30,956 --> 00:21:33,000
أيها الملك جوليان، ما هو شعورك عندما تعرف؟

468
00:21:33,083 --> 00:21:36,211
لقد هزمت الفوسا حقًا
بدون البرسيم؟

469
00:21:36,295 --> 00:21:38,463
أخبرك يا شيشي، إنه شعور...

470
00:21:38,547 --> 00:21:39,506
البرسيم؟

471
00:21:39,589 --> 00:21:40,882
هل أنت بخير يا كلوفر؟

472
00:21:40,966 --> 00:21:42,467
لا، ولكنني سأكون كذلك.

473
00:21:42,551 --> 00:21:45,929
آسف لأنك ذهبت إلى كل المتاعب
مع تدريب الجيش، يا صاحب الجلالة.

474
00:21:46,013 --> 00:21:47,597
يبدو أنني سأبقى.

475
00:21:49,182 --> 00:21:50,976
كلوفر، أنا سعيد لأنني وجدتك.

476
00:21:51,059 --> 00:21:53,603
كنت تعلم أنني سأعود
إلى المملكة يا سيج.

477
00:21:53,687 --> 00:21:55,480
أوه نعم.

478
00:21:55,564 --> 00:21:57,357
كلوفر، عندما رحلت،

479
00:21:57,441 --> 00:22:00,152
اعتقدت يرقات الفراشة
كانوا يتقاتلون في القولون.

480
00:22:00,235 --> 00:22:01,695
مم، الإجمالي.

481
00:22:01,778 --> 00:22:03,572
أنا أوافق؟

482
00:22:03,655 --> 00:22:04,656
لكنهم لم يكونوا كذلك.

483
00:22:04,740 --> 00:22:07,617
كان الشعور ... شيء آخر.

484
00:22:07,701 --> 00:22:09,036
كان...
هاه؟

485
00:22:09,119 --> 00:22:10,787
...الفراغ،

486
00:22:10,871 --> 00:22:13,790
وكأن قلبي تم امتصاصه جافًا

487
00:22:13,874 --> 00:22:17,753
بواسطة شيء عملاق يمتص القلب.

488
00:22:17,836 --> 00:22:21,840
وكان يصنع
هذا الصوت مص الرهيبة.

489
00:22:23,842 --> 00:22:25,969
قف. ما الذي تتحدث عنه؟

490
00:22:26,053 --> 00:22:27,512
البرسيم...

491
00:22:28,513 --> 00:22:29,848
هل...

492
00:22:29,931 --> 00:22:31,183
...تتزوجيني؟

493
00:22:34,394 --> 00:22:35,228
نعم!

494
00:22:35,312 --> 00:22:36,897
أوه!

495
00:22:42,819 --> 00:22:44,112
♪ نعم ♪

496
00:22:44,196 --> 00:22:46,406
♪ ♪

497
00:22:46,490 --> 00:22:48,575
♪ حاولت أن أخبرك أنك لست مستعدًا ♪

498
00:22:50,285 --> 00:22:52,746
♪ هل سبق لك أن رأيت
رجل لا يخاف من الموت؟ ♪

499
00:22:52,829 --> 00:22:54,414
♪ ضحى بحياته من أجل الحلم ♪

500
00:22:54,498 --> 00:22:56,249
♪ ولد محتالاً فتصورت اللعبة ♪

501
00:22:56,333 --> 00:22:58,585
♪ وحش محبوس، لكني الآن حر ♪

502
00:22:58,668 --> 00:23:00,504
♪ كيف يمكنك إلقاء اللوم علي؟
لقد ولدت من أجل هذا ♪

503
00:23:00,587 --> 00:23:02,255
♪ اللعبة اختارتني ♪

504
00:23:02,339 --> 00:23:04,299
♪ الآن لقد تم التدريب على هذا
حياتي كلها ♪

505
00:23:04,382 --> 00:23:06,802
♪ انتهز الفرصة، اغتنم هذه اللحظة، صحيح ♪

506
00:23:06,885 --> 00:23:09,304
♪ صحيح، سوف نأتي
وصخور الكثير من الجليد... ♪


